De ledige har brug for trænere, ikke fysioterapeuter

Hjørring tager udgangspunkt i den lediges behov frem for lovgivning, og kommunen er blevet Danmarksberømt for at investere millioner i en rehabiliterende arbejdsindsats. Det virker, og succesen hviler blandt andet på en knivskarp rollefordeling mellem politikerne og administrationen.